Steuerbescheid, vendimi tatimor

Steuerbescheid është përgjigjja e zyrës së tatimeve (Finanzamt) për deklaratën tuaj tatimore. Ai ju thotë një nga të dyja: ju kthehen para (Erstattung), ose duhet të paguani shtesë (Nachzahlung). Shifra vendimtare është në faqen e parë.

Deutsch: Gegen einen Steuerbescheid kann innerhalb eines Monats Einspruch beim Finanzamt eingelegt werden, kostenlos und formlos schriftlich.

Kthim apo pagesë shtesë?

Kërkoni në faqen e parë rreshtin me shumën përfundimtare: nëse shkruan diçka si „zu viel entrichtet" ose shuma shënohet si kthim, paratë ju transferohen në llogari. Nëse shkruan „zu wenig entrichtet" ose kërkohet pagesë, aty gjeni edhe afatin e pagesës dhe të dhënat bankare të Finanzamt-it. Paguajeni në kohë, vonesat sjellin kamatëvonesa.

Kontrollojeni, gabimet ndodhin

Krahasoni shifrat e vendimit me deklaratën tuaj: a janë njohur shpenzimet e punës (Werbungskosten), rruga për në punë, sigurimet? Në pjesën „Erläuterungen" Finanzamt-i shpjegon se çfarë ka njohur ndryshe nga deklarata juaj, pikërisht aty fshihen pikat që ia vlen të kundërshtohen.

Einspruch, një muaj kohë

Nëse nuk pajtoheni, mund të bëni Einspruch brenda një muaji nga marrja e vendimit, me shkrim te Finanzamt-i, falas dhe pa avokat. E rëndësishme: edhe me Einspruch, pagesa e kërkuar zakonisht duhet bërë në afat, përveç nëse kërkoni veçmas pezullim (Aussetzung der Vollziehung).

Si ju ndihmon Kupto

Fotografoni vendimin tatimor, Kupto ju tregon shqip nëse merrni apo paguani para, sa dhe deri kur, dhe ju përgatit letrën e Einspruch-ut me të dhënat tuaja si PDF zyrtare, gati për postë.